If your AI reads a file of yours, here's a question.
Do you know which copy it's reading?
I didn't.

I keep a document called the Voice Reference. It's how I write. Claude reads it so the copy sounds like me.
Back then, every change to a document like that made a new file with a new number.
Version 2. Version 3. By September, version 6.

And one of my projects had the number typed right into its instructions.
Version 2.
My marketing instructions, typed in the same way. Version 1.2.

It sat like that for seven weeks.
No error. Nothing looked broken. I kept working.
What did it cost me? I can't point to a line.
And that's the problem. You can't point to it.

On September 15 we found it.
Four versions behind on my voice. Eleven versions behind on my marketing instructions.
Version 5 alone had added a whole section on how my copy is built.
Version 2 had none of it.
Seven weeks. And nothing told me.
That's the lesson.
No error does NOT mean your AI is reading the right thing.
That left me two options.
- Remember to update every number, in every project, every time. Forever.
- Stop giving it the number at all.

I took 2.
Now it gets the folder, and one instruction. Open the newest one.

Two days later it caught one on its own.
A prompt asked for version 3 of a document. The newest was version 6. Claude went and got 6.
No correction needed.
Now, it didn't fix everything. Anything pasted by hand still goes stale. That comes back in Stage 9.
So check yours. A file name. A link. A price list from last year.
It won't tell you on its own. Ask your AI which one it's reading.
Three weeks later, my AI spent hours on the wrong job. Because nobody had asked what the job was.